Название: Страх и трепет
Оригинальное название: Stupeur et tremblements
Год выпуска: 2003
Жанр: Комедия, мелодрама
Режиссер: Ален Корно
В ролях: Сильви Тестю, Каори Тсуджи, Таро Сува, Бисон Катаяма, Ясунари Кондо, Сокью Фудзита, Ген Шимаока, Ери Сакаи
О фильме:Амели родилась в Японии, и хотя в возрасте пяти лет она вместе с родителям вернулась в Бельгию, ей всегда казалось, что Япония — ее родина. «Я уехала из Японии, но мое сердце осталось там», — признается она своей начальнице Фубуки. Амели кажется, что когда она подписывает годовой контракт на работу переводчицы на крупной японской корпорации, ее мечта реализовалась.Однако всё складывается не так гладко, как ей бы хотелось: очень скоро она осознает, что, несмотря на прекрасное знание японского языка, ей еще многое надо понять в японской культуре и особенно в области бизнеса. К несчастью, пока для Амели не находится переводческой работы, и ее босс, г-н Сато, поручает ей работу в компании под непосредственным руководством Фубуки.
